transVOCALE

Fans der transVOCALE wissen es: Im November lockt das internationale Festival mit dem Besten aus Weltmusik, Folk, Chanson, Rock und Pop an die Oder. Vom 13. bis 15. November 2025 sind Musikerinnen und Musiker aus der ganzen Welt zu Gast in der deutsch-polnischen Doppelstadt Frankfurt (Oder)-Slubice und spannen musikalische Brücken nicht nur über den Grenzfluss, sondern rund um den Globus.

Eröffnet wird die 21. Ausgabe der transVOCALE mit einem Konzert von Basslegende Richard Bona. Der Grammy-Preisträger und Multiinstrumentalist ist der wahrscheinlich vielseitigste Musiker der Gegenwart. Weiter geht es mit der polnischen Formation Bibobit und dem Nagash Ensemble, das die Spiritualität armenischer Volksmusik mit Neuer Klassik und der Energie von Jazz und Rock verbindet.

Am zweiten Festivaltag muss sich das Publikum zunächst entscheiden, ob es den Festivalabend mit Otto von Bismarck, JMO, Aga Czyż oder LELÉKA beginnt. Vier weitere Konzerte vervollkommnen den Abend: Efterklang kombinieren ihren Sound mit Elementen aus atmosphärischem Pop, Indie-Rock, Post-Rock und elektronischer Musik. Mokoombas Afrobeat und Zamrock fesseln das Publikum mit ihren treibenden Rhythmen, elektrisierenden Beats und einzigartigen Harmonien. Artur Rojek ist einer der bedeutendsten Künstler der polnischen Musikszene, dessen Schaffen die Alternative- und Pop-Musik des Landes seit über drei Jahrzehnten prägt, während das Duo Matylda und Łukasiewicz eines der heißesten Phänomene der polnischen Musikszene ist.

Der dritte Konzertabend verlangt wieder Entscheidungen beim Publikum, ob es wild tanzen, mitwippen oder konzentriert lauschen möchte. WaluśKraksaKryzys alias Sebastian Łukasz Gugulski ist das „lauteste Debüt polnischer Gitarrenmusik“. Zur gleichen Zeit bringt Nina Ogot farbenfrohe Melodien und den Rhythmus Ostafrikas auf die Studiobühne. Das dritte Parallelkonzert kommt von Sänger, Pianist, Gitarrist, Komponist und Songtexter Krzysztof Napiórkowski. Ob Klassik, Jazz, Pop – es gibt kaum ein Genre, in dem die vielseitige Stimme der Österreicherin Anna Buchegger bislang nicht auf begeistertes Gehör stieß. Nun mischt sie alpenländische Folklore mit zeitgemäßer Popmusik - ganz ohne (rechts)politischen Mief oder bürgerliche Kleingeistigkeit. Yaite Ramos Rodriguez, alias La Dame Blanche, ist mit den musikalischen Traditionen Kubas aufgewachsen. Inspiriert von ihrer Herkunft, kombiniert die Sängerin, Flötistin und Perkussionistin Hip-Hop, Cumbia, Dancehall und Reggae zu einer explosiven Mischung mit mitreißendem Sound. ShataQS ist eine Künstlerin, deren Schaffen seit Jahren die polnische und internationale Musikszene bereichert. Das deutschsprachige Singer-Songwriter-Duo Kaŝita Kanto bewegt sich mit seiner einzigartigen Mischung aus „sinnsuchtsvoller“ Liedermalerei und sphärischem Welten-Folk jenseits des Mainstreams. Die Berliner Band Dota führt das diesjährige Festival zu seinem krönenden Abschluss. Mit neuen Songs und neuer Platte, die nichts von dem vermissen lässt, was man an Dota mag.

„Wir freuen uns auf drei außergewöhnliche und vielfältige Festivaltage, von denen jeder ein besonderes Erlebnis sein wird“, so die Festivalkuratoren Daniel Zein und Piotr Tamborski. „Mit drei neuen Veranstaltungsorten, die bislang nicht explizit für musikalische Erlebnisse standen, weiten wir den Blick und verleihen dem Festival neue Impulse. Am Donnerstag und Samstag gibt es bei Aftershowpartys die Gelegenheit, die Künstlerinnen und Künstler noch einmal ganz aus der Nähe zu erleben oder in Jam Sessions auf der Open Stage gemeinsam mit ihnen zu musizieren.“

Der Vorverkauf hat bereits begonnen!